重庆市巴南区人民政府办公室印发《巴南区城市供水“十四五”规划》，对城市供水建设进行了安排部署，明确建设目标任务，进一步确保城市供水更稳定、更安全。

一、规划编制背景

“十三五”期间城市供水取得了一定成绩，但仍然存在局部水量不足、区域间水量调节能力差、安全供水能力需提高等问题，根据《重庆市城市管理局关于开展重庆市城市供水“十四五”专项规划编制工作的通知》要求，通过全面分析城市供水现状，系统总结“十三五”城镇供水专项规划执行情况，梳理总结存在的问题和面临的形势，结合市级和区内相关规划，紧紧围绕城市供水“量足、质优、服务好”三个基本要求，以提升城市供水“水量充足性、水质安全性、系统可靠性”为基本原则，重点开展城市水厂、管网、加压站、调节池等供水基础设施的建设和改造，科学制定城市供水“十四五”期间重点任务计划安排，保证城市供水安全、稳定。

解读

问：规划编制涉及范围为哪些区域，涵盖内容主要包含什么？

答：城市供水规划范围为李家沱、鱼洞、龙洲湾、花溪、莲花、南泉、一品、南彭、惠民9个街道及界石镇，总面积约100平方公里。规划基准年为2020年，规划期限为2021至2025年，展望至2035年。规划主要包含城市概况及供水基本情况、“十三五”规划回顾与总结、“十四五”规划总则、水量预测、城市供水水源、水厂规模、输配水系统规划、应急保障规划、城市节水规划、智慧水务规划、供水管理及服务、保障措施、重点项目建设与投资估算13个方面内容。

二、规划编制原则

政府主导，企业参与。补齐短板，保障民生。统筹兼顾，重点突出。因地制宜，城乡融合。智慧水务，精细管理。

解读

问：如何保障规划落实？

答：一是明确目标任务，相关部门各司其职、加强沟通、密切配合、形成工作合力，共同配合开展城市供水设施建设工作；二是城市供水企业积极参与并承担具体建设任务，加快推进城市供水设施建设，确保城市供水保障项目建设按时保质完成；三是建立完善城市供水监管机制，加强业务培训指导，加大技术支撑，提升城市供水设施建设能力；四是提前做好城市供水设施建设用地保障，设施建设选址用地尽早纳入控规，确保项目建设落地。

三、 规划编制目标

“十四五”城市供水以水量充足、水质安全、服务优良为保障目标，坚持以水定城、以水定地、以水定人、以水定产、节水优先的总原则，重点解决城市供水水量充足性、水质安全性、系统可靠性问题。

解读

问：怎么衡量是否达到供水规划目标？

答：至2025年基本建成与城市经济社会发展相匹配的供水保障能力，通过以下指标衡量是否达标：城市供水安全保障系数达到1.2以上；水质综合合格率超过国家标准要求不低于98%；水源保护达到或优于III类指标；水厂负荷达到95%的天数每年不超过90天，平均负荷率不高于75%；

城市供水普及率100%；城市公共管网漏损率不高于10%；人均停水时间（不超过）6小时/人·年。

四、规划主要任务

一是实施城市供水能力补短板工程，建设江库联动、互联互通的供水保障体系；二是完善城市备用水源使用管理制度，推进老旧管网和“二次供水”设施改造；三是建设智慧水务系统，严格城市供水水质监管；四是优化供水服务改革，降低停水时间。

解读

问：具体实施措施有哪些？

答：全面推进城市供水设施建设，实施城市水厂、管网、加压站、调节池等供水基础设施的建设和改造，至2025年，新增供水规模为14.79万立方米/日，新建输配水管网254.9公里，新建加压泵站37.8万吨/日，新建高位水池4.78万立方米，新建互联互通管道22.1公里，新建智慧水厂一座，新建智慧管网57.5平方公里。